Manual descolonización: español | english
** english below **
El Manual de Descolonización para Organizadores está inspirado en la rueda de la medicina taína. Este manual combina diálogos, prácticas y actividades para apoyar el camino hacia la descolonización. Creado con el enfoque en la historia y ancestralidad de Boriké, es una herramienta abierta para todes quienes deseen construir, deconstruir y transformar su mundo.
The Decolonization for Organizers Manual is inspired by the Taino medicine wheel. This manual combines dialogues, practices, and activities to support the path toward decolonization. Centered on the history and ancestry of Boriké, it’s an open tool for anyone who wishes to build, deconstruct, and transform their world.
** english below **
El Manual de Descolonización para Organizadores está inspirado en la rueda de la medicina taína. Este manual combina diálogos, prácticas y actividades para apoyar el camino hacia la descolonización. Creado con el enfoque en la historia y ancestralidad de Boriké, es una herramienta abierta para todes quienes deseen construir, deconstruir y transformar su mundo.
The Decolonization for Organizers Manual is inspired by the Taino medicine wheel. This manual combines dialogues, practices, and activities to support the path toward decolonization. Centered on the history and ancestry of Boriké, it’s an open tool for anyone who wishes to build, deconstruct, and transform their world.
** english below **
El Manual de Descolonización para Organizadores está inspirado en la rueda de la medicina taína. Este manual combina diálogos, prácticas y actividades para apoyar el camino hacia la descolonización. Creado con el enfoque en la historia y ancestralidad de Boriké, es una herramienta abierta para todes quienes deseen construir, deconstruir y transformar su mundo.
The Decolonization for Organizers Manual is inspired by the Taino medicine wheel. This manual combines dialogues, practices, and activities to support the path toward decolonization. Centered on the history and ancestry of Boriké, it’s an open tool for anyone who wishes to build, deconstruct, and transform their world.